Nemški pogled na svet je bil za nas Slovence vedno relevanten. Ekonomsko odvisni od Nemcev smo vedno pogledovali v Nemčijo in prisluškovali, kaj delajo in govorijo nemški voditelji. Tudi knjiga nekdanjega nemškega predsednika Joachima Gaucka — Erschütterungen (Pretresi) —, ki je nedavno izšla, najbrž ne bo spregledana.

Iz knjige s podnaslovom Was unsere Demokratie von außen und innen bedroht (Kaj ogroža našo demokracija od zunanj in od znotraj) je mogoče potegniti nekaj poučnih misli. Ne samo v razmislek in za spodbudo za akcijo. Demokratičnih držav danes ne pretresajo samo podnebne spremembe in aktualno vreme, temveč še marsikaj od znotraj in od zunaj. Politične razmere v Nemčiji, stanje nemške demokracije, trendi in ravnanja nemških volivcev, kar vse opisuje Gauck, lahko mirno pripišemo tudi marsikateri drugi državi.