Zaradi pomanjkanja rezervnih delov, do katerega je prišlo po poplavah v Sloveniji, se razmere na področju oskrbe v nemški avtomobilski industriji slabšajo. Več dobaviteljev in proizvajalcev avtomobilov poroča o prekinitvah v dobavni verigi.
Ta stavek metaforično govori o tesnih gospodarskih odnosih ne samo med Slovenijo in Nemčijo, temveč med različnimi državami v današnjem globaliziranem svetu. Če ima nemško gospodarstvo, ki je eno največjih v Evropi, težave, lahko to vpliva na druge evropske države, saj so gospodarsko zelo odvisne druga od druge. Posredno pa stavek govori tudi o ranljivosti manjših držav v primerjavi z večjimi in vplivnejšimi — in o pomenu nujne gospodarske stabilnosti v povezanem svetovnem gospodarskem sistemu.